BALAGUERÓ: Es que lo que yo más recuerdo más de las “Historias para no dormir” es la impresión que me causaban más que cada historia en concreto o más que cada historia que haya podido ver. De hecho, vi muy pocas porque yo era muy pequeño en aquella época. Era un poco el impacto que me producía el concepto; saber que existía una serie, que había una persona que hacía capítulos de terror para televisión y cómo aquello me había influido de niño. El concepto mismo de la serie.
QNSCAN: Y ahora que has trabajado en esta versión, ¿cómo ha sido la relación con Chicho? ¿Os ha dado libertad a cada uno?
BALAGUERÓ: La relación con Chicho ha sido de admiradores hacia admirado. Al principio, cuando se gestaba toda esta historia hacíamos cenas para discutir, para hablar, para planificar. Nos lo pasábamos muy bien. Al final en lo que quedamos es que es cada uno iba a dirigir su película, una película para televisión de terror, una “Historia para no dormir”, Chicho iba a dirigir una de ellas pero no iba a ejercer de productor. Iba a estar como una figura que guía a los otros directores: era como un inspirador que estaba ahí pero que además también hacía su película.
QNSCAN: Siento que con esta nueva película has pasado de conceptos de terror más abstractos, intangibles de tus anteriores trabajos a algo más físico y violento e incluso con un puntito de crítica social…
BALAGUERÓ: Sin duda. Queríamos hacer una película realista, violenta, agresiva, dura. Y a los 
actores y a mi nos apetecía mucho hacer una película, como decías, muy física en lo que ves y no sólo en lo que ves sino incluso en cómo la rodamos. Todo lo que ves lo hicieron los actores. Macarena (Gómez) bajó por el tubo excepto algunos planos concretos que utilizamos a un especialista, pero casi todos los planos, todos los golpes, todas las luchas, todo lo hacían los actores de manera que todos los días acabaron absolutamente extenuados. De hecho, a Macarena y Nuria (González) hubo que ponerles un fisioterapeuta después del rodaje porque tenían graves problemas físicos por el cansancio y por los golpes que se daban. Y yo incluso llegue a preocuparme por algunas heridas que Macarena se hizo durante el rodaje.
QNSCAN: ¿Te has sentido cómodo rodando otra vez en español?
BALAGUERÓ: Si.
QNSCAN: Es que se nota.
BALAGUERÓ: Siempre uno se siente más cómodo rodando en su lengua, si.
QNSCAN: ¿Qué te pareció el éxito de “Darkness” en Estados Unidos? ¿Te sorprendió o te lo esperabas?
BALAGUERÓ: La verdad es que el éxito de una película tuya siempre sorprende, porque uno nunca espera que algo que uno ha hecho vaya a tener un éxito realmente importante allí.
QNSCAN: Incluso con poca promoción…
BALAGUERÓ: Fue un estreno realmente pequeño, les sorprendió incluso a ellos. Una película complicada para mí, una película difícil. “Darkness” es una película intencionadamente extraña, muy compleja e incluso muy incomprendida a veces. Y de pronto funciona como si fuese un “standard” del terror más… Sé que tiene esa apariencia, pero que esconde otras cosas dentro de esa apariencia. Pero a mi me sorprendió su éxito, la verdad que sí.
QNSCAN: ¿Qué tal fue la experiencia de trabajar ese guión con Fernando de Felipe?
BALAGUERÓ: Pues muy bien, para mí muy bien. (Se sonríe) Lo que no sé si él quedó muy contento al final con la película. Fueron muy complicados los procesos porque como había una cierta intervención de Miramax, que no eran coproductores pero si los distribuidores que habían pre-comprado los derechos para Estados Unidos, hubo mucha complejidad en todos los procesos de llevar a cabo esa peli; desde el momento del guión, de la preparación, en la postproducción… Hubo muchos problemas.
QNSCAN: Lo próximo ¿cómo va a ser, en ingles o en español?
BALAGUERÓ: Lo próximo creo que va a ser en ingles y será la adaptación de una novela de José Carlos Somoza que se llama “La Dama número 13”. Estamos trabajando en ello.
QNSCAN: Después del éxito de “Darkness” y pendiente del estreno en Estados Unidos de “Frágiles”…
BALAGUERÓ: “Frágiles” se estrena en septiembre.
QNSCAN: ¿Te has sentido tentado por Hollywood?
BALAGUERÓ: Si, varias veces pero es algo que me asusta. Me asusta irme allí sólo por el “glamour” que supone irme allí a hacer una película que no me ha nacido desde un principio. Me asusta mucho hacer de mercenario y más en una industria como esa que no es como la de aquí, puede ser muy traumático. Hay otros directores que si lo han hecho y son amigos; Guillermo del Toro por ejemplo. Ahora es posible que me vaya a hacer uno de los "Masters Of Horror” pero estamos viendo todavía si es posible por cómo llevamos la nueva película que estamos preparando. Pero igual si, a final de año me iría para hacer uno. Me apetece mucho.
QNSCAN: Encajarías perfecto, sobre todo porque después de ver estas “Películas para no dormir” el nivel es mejor que el de “Masters”. Bastante mejor.
BALAGUERÓ: Nosotros tuvimos más días de rodaje.
"Masters Of Horror” es una cosa que hacen en diez días. El presupuesto es similar, pero aquí tenemos cinco semanas y allí tienen diez días, que son dos.
QNSCAN: El hecho de que “Para Entrar A Vivir” sea una película de una escala bastante más pequeña que tus dos largos anteriores ¿te ha hecho sentir más cómodo? ¿En qué te ha influido?
BALAGUERÓ: Hombre, yo creo que todas las películas son muy difíciles; las que valen 12 millones de euros y las que valen (se lo piensa) ¿2? Son igual de difíciles, porque la complejidad es similar. Por más dinero que metas siempre van a surgir complicaciones por otro lado. Y va a ser difícil llegar. A veces dicen: “es que vas a tener mucho dinero, vas a estar muy cómodo” No. Tienes 12 millones de euros y sin embargo te das cuenta que estas intentando llegar y no puedes. El dinero no viene a una película pequeña, el dinero viene cuando una película se va agrandando con lo que las necesidades también se van agrandando. En ese sentido, esta película fue tan complicada como cualquier otra. Pero lo que sí es cierto es que en ésta lo hemos pasado muy bien. Más quizá que en las otras.
QNSCAN: Se nota. Una curiosidad. Mientras veíamos tu película nos vino a la
mente una película que se llama “Trampa Para Turistas”. ¿La has visto?
BALAGUERÓ: Creo que la he visto, pero no…
QNSCAN: Está todo el tema de los maniquíes…
BALAGUERÓ: ¿De quién era esa película?
QNSCAN: David Schmoeller.
BALAGUERÓ: Yo creo que si que la he visto, no la recuerdo, pero me suena.
QNSCAN: Tu próxima película, ¿va a seguir la pauta violenta y explícita de tu “Película para no dormir” o vas a regresar a las presencias, los fantasmas, la sugerencia?
BALAGUERÓ: No. La novela en la que se basa no es de fantasmas y es una novela extremadamente (Balagueró enfatiza esa palabra) violenta. O sea, es una novela de unos límites de violencia casi inaceptables. Y es necesario llegar a eso para que tenga efecto. De todos modos, la de esta nueva película será otro tipo de violencia al de “Para Entrar A Vivir”. Será también muy física, pero diferente.
QNSCAN: Muchas gracias por tu tiempo.
Agradecemos la contribución digital de Paco Limón y los besos y mohines de Macarena Gómez.
Ramiro G. Bogliano, Agustin Agudo, Julio C. Sánchez
En la foto de arriba, Adriá Collado y Nuria Gonzalez explicandole como funciona una tostadora en "Para entrar a vivir", un poco más abajo, Macarena dejandose la piel en la piel en cada peli. Y los afiches de "Darkness" y "Trampa para Turistas"
